Couvert Cover Charge Couvert Cubierto Gedeck Coperto
Servido à mesa antes da refeição. Só é cobrado o que for consumido. Served at the table before the meal. You are only charged for what you consume. Servi à table avant le repas. Seul ce qui est consommé est facturé. Servido en la mesa antes de la comida. Solo se cobra lo que se consuma. Wird vor dem Essen am Tisch serviert. Es wird nur berechnet, was verzehrt wird. Servito al tavolo prima del pasto. Viene addebitato solo ciò che viene consumato.
Peixe Fish Poisson Pescado Fisch Pesce
Bacalhau à Brás Cod à Brás Morue à la Brás Bacalao à Brás Kabeljau à Brás Baccalà à Brás
15.99€Bacalhau, batatas, azeite, cebola, alho, louro, ovos, sal, noz-moscada, pimenta preta, salsa Cod, potatoes, olive oil, onion, garlic, bay leaf, eggs, salt, nutmeg, black pepper, parsley Morue, pommes de terre, huile d'olive, oignon, ail, laurier, œufs, sel, muscade, poivre noir, persil Bacalao, patatas, aceite de oliva, cebolla, ajo, laurel, huevos, sal, nuez moscada, pimienta negra, perejil Kabeljau, Kartoffeln, Olivenöl, Zwiebel, Knoblauch, Lorbeer, Eier, Salz, Muskatnuss, schwarzer Pfeffer, Petersilie Baccalà, patate, olio d'oliva, cipolla, aglio, alloro, uova, sale, noce moscata, pepe nero, prezzemolo
Bacalhau com Natas Cod with Cream Morue à la Crème Bacalao con Nata Kabeljau mit Sahne Baccalà alla Crema
17.99€Bacalhau, batatas, azeite, cebola, alho, louro, farinha, leite, ovos, sal, noz-moscada, pimenta preta Cod, potatoes, olive oil, onion, garlic, bay leaf, flour, milk, eggs, salt, nutmeg, black pepper Morue, pommes de terre, huile d'olive, oignon, ail, laurier, farine, lait, œufs, sel, muscade, poivre noir Bacalao, patatas, aceite de oliva, cebolla, ajo, laurel, harina, leche, huevos, sal, nuez moscada, pimienta negra Kabeljau, Kartoffeln, Olivenöl, Zwiebel, Knoblauch, Lorbeer, Mehl, Milch, Eier, Salz, Muskatnuss, schwarzer Pfeffer Baccalà, patate, olio d'oliva, cipolla, aglio, alloro, farina, latte, uova, sale, noce moscata, pepe nero
Red Fish com Batata Assada no Forno Red Fish with Oven-Baked Potatoes Red Fish et Pommes de Terre au Four Red Fish con Patatas Asadas al Horno Red Fish mit Ofenkartoffeln Red Fish con Patate al Forno
15.99€Red Fish, batatas, azeite, cebola, alho, louro, sal, vinho branco, pimento vermelho, pimento verde, pimentão doce Red Fish, potatoes, olive oil, onion, garlic, bay leaf, salt, white wine, red bell pepper, green bell pepper, sweet paprika Red Fish, pommes de terre, huile d'olive, oignon, ail, laurier, sel, vin blanc, poivron rouge, poivron vert, paprika doux Red Fish, patatas, aceite de oliva, cebolla, ajo, laurel, sal, vino blanco, pimiento rojo, pimiento verde, pimentón dulce Red Fish, Kartoffeln, Olivenöl, Zwiebel, Knoblauch, Lorbeer, Salz, Weißwein, rote Paprika, grüne Paprika, süßes Paprikapulver Red Fish, patate, olio d'oliva, cipolla, aglio, alloro, sale, vino bianco, peperone rosso, peperone verde, paprica dolce
Arroz de Tamboril Monkfish Rice Riz à la Lotte Arroz de Rape Seeteufel-Reis Riso con Rana Pescatrice
17.99€Tamboril, azeite, cebola, alho, louro, tomate, sal, pimento vermelho, pimento verde, pimentão doce Monkfish, olive oil, onion, garlic, bay leaf, tomato, salt, red bell pepper, green bell pepper, sweet paprika Lotte, huile d'olive, oignon, ail, laurier, tomate, sel, poivron rouge, poivron vert, paprika doux Rape, aceite de oliva, cebolla, ajo, laurel, tomate, sal, pimiento rojo, pimiento verde, pimentón dulce Seeteufel, Olivenöl, Zwiebel, Knoblauch, Lorbeer, Tomate, Salz, rote Paprika, grüne Paprika, süßes Paprikapulver Rana pescatrice, olio d'oliva, cipolla, aglio, alloro, pomodoro, sale, peperone rosso, peperone verde, paprica dolce
Peixe Grelhado Grilled Fish Poisson Grillé Pescado a la Parrilla Gegrillter Fisch Pesce alla Griglia
17.99€Dourada, robalo, salmão, sal Sea bream, sea bass, salmon, salt Dorade, bar, saumon, sel Dorada, lubina, salmón, sal Goldbrasse, Wolfsbarsch, Lachs, Salz Orata, branzino, salmone, sale
Carne Meat Viande Carne Fleisch Carne
Frango Assado no Forno Oven-Roasted Chicken Poulet Rôti au Four Pollo Asado al Horno Im Ofen Gebratenes Hähnchen Pollo Arrosto al Forno
12.00€Frango, azeite, cebola, alho, louro, sal, vinho branco, pimentão doce Chicken, olive oil, onion, garlic, bay leaf, salt, white wine, sweet paprika Poulet, huile d'olive, oignon, ail, laurier, sel, vin blanc, paprika doux Pollo, aceite de oliva, cebolla, ajo, laurel, sal, vino blanco, pimentón dulce Hähnchen, Olivenöl, Zwiebel, Knoblauch, Lorbeer, Salz, Weißwein, süßes Paprikapulver Pollo, olio d'oliva, cipolla, aglio, alloro, sale, vino bianco, paprica dolce
Frango Estufado Chicken Stew Poulet en Ragoût Pollo Guisado Hähnchen-Eintopf Pollo in Umido
12.00€Frango, azeite, cebola, alho, sal, louro, tomate Chicken, olive oil, onion, garlic, salt, bay leaf, tomato Poulet, huile d'olive, oignon, ail, sel, laurier, tomate Pollo, aceite de oliva, cebolla, ajo, sal, laurel, tomate Hähnchen, Olivenöl, Zwiebel, Knoblauch, Salz, Lorbeer, Tomate Pollo, olio d'oliva, cipolla, aglio, sale, alloro, pomodoro
Bitoque de Frango/Porco – Frito ou Grelhado Chicken/Pork Bitoque – Fried or Grilled Bitoque de Poulet/Porc – Frit ou Grillé Bitoque de Pollo/Cerdo – Frito o a la Plancha Bitoque vom Hähnchen/Schwein – Gebraten oder Gegrillt Bitoque di Pollo/Maiale – Fritto o alla Griglia
12.00€Carne de frango/porco, sal Chicken/pork meat, salt Viande de poulet/porc, sel Carne de pollo/cerdo, sal Hähnchen-/Schweinefleisch, Salz Carne di pollo/maiale, sale
Carne de Porco Estufada Braised Pork Porc Braisé Cerdo Estofado Geschmortes Schweinefleisch Maiale Brasato
13.00€Carne de porco, azeite, cebola, alho, sal, louro, cerveja, massa de pimentão Pork, olive oil, onion, garlic, salt, bay leaf, beer, paprika paste Porc, huile d'olive, oignon, ail, sel, laurier, bière, pâte de paprika Cerdo, aceite de oliva, cebolla, ajo, sal, laurel, cerveza, pasta de pimentón Schweinefleisch, Olivenöl, Zwiebel, Knoblauch, Salz, Lorbeer, Bier, Paprikapaste Maiale, olio d'oliva, cipolla, aglio, sale, alloro, birra, pasta di paprica
Carne de Porco à Portuguesa Portuguese-Style Pork Porc à la Portugaise Cerdo a la Portuguesa Schweinefleisch nach Portugiesischer Art Maiale alla Portoghese
14.99€Carne de porco, azeite, alho, sal, louro, batatas, cerveja, massa de pimentão, pickles, azeitonas Pork, olive oil, garlic, salt, bay leaf, potatoes, beer, paprika paste, pickles, olives Porc, huile d'olive, ail, sel, laurier, pommes de terre, bière, pâte de paprika, cornichons, olives Cerdo, aceite de oliva, ajo, sal, laurel, patatas, cerveza, pasta de pimentón, pepinillos, aceitunas Schweinefleisch, Olivenöl, Knoblauch, Salz, Lorbeer, Kartoffeln, Bier, Paprikapaste, Essiggurken, Oliven Maiale, olio d'oliva, aglio, sale, alloro, patate, birra, pasta di paprica, sottaceti, olive
Acompanhamentos Side Dishes Accompagnements Guarniciones Beilagen Contorni
Para acompanhar o seu prato To go with your dish Pour accompagner votre plat Para acompañar su plato Zur Ergänzung Ihres Gerichts Per accompagnare il tuo piatto